• 1560阅读
  • 10回复

[分享]听一支老歌吧 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
发帖
1026
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2009-08-13
我爱上你时是看《卡萨布兰卡》,   5 c5oSy+  
当时汽车影院的后排灯光闪现。   5 c5oSy+  
可口可乐和爆米花在星光下变成香槟和鱼子酱,   5 c5oSy+  
我们尽情欢笑在夏日漫长而炽热的夜晚。   5 c5oSy+  
5 c5oSy+  
我想你爱上我时也是看《卡萨布兰卡》,   5 c5oSy+  
身临其境携手相伴,里克饭店的吊扇下烛光点点。   5 c5oSy+  
我们避开聚光灯摇晃的光线,摩洛哥的月色在你眼中迷漫, 5 c5oSy+  
那辆老式雪佛莱车里如同梦幻。   5 c5oSy+  
5 c5oSy+  
卡萨布兰卡的亲吻依旧,   5 c5oSy+  
失去你的气息,那吻已不再缠绵。   5 c5oSy+  
快回我身边,来卡萨布兰卡,   5 c5oSy+  
我爱你,日甚一日,年复一年。   5 c5oSy+  
5 c5oSy+  
我猜想卡萨布兰卡有众多破碎的心,   5 c5oSy+  
你知道我未曾去过,所以无从体验。 5 c5oSy+  
我想我们的爱情故事永远不会在银幕上出现,   5 c5oSy+  
当我不得不目送你离去,一样的伤痛让人情何以堪。   5 c5oSy+  
5 c5oSy+  
卡萨布兰卡的亲吻依旧,   5 c5oSy+  
失去你的气息,那吻已不再缠绵。 5 c5oSy+  
快回我身边,来卡萨布兰卡,   5 c5oSy+  
我爱你,日甚一日,年复一年。 5 c5oSy+  
5 c5oSy+  
不会插MP3,凑合着看看歌词吧
离线妖来妖去

发帖
10629
只看该作者 1楼 发表于: 2009-08-13
BG4GNY=高尔夫 奶黄包 洋酒
-... --. ....- --. -. -.--
专业承接原子弹抛光打蜡、拆洗导弹发动机、清洗航母油槽、高空作业擦洗卫星表面积尘、修理飞机螺旋桨雷达倒后镜,另接:黄河漂清 珠峰除冰 大气层补漏 火山填平 沙漠除尘等业务 收费合理 童叟无欺 有意的PM
发帖
1026
只看该作者 2楼 发表于: 2009-08-13
妖刀,好快的身手
离线一片儿
发帖
151
只看该作者 3楼 发表于: 2009-08-13
好听!
离线坏小子
发帖
2445
只看该作者 4楼 发表于: 2009-08-13
妖好快啊 好听
天荒地老 最好忘記. 笑也轻微 痛也轻微.
生老病死 相聚分离. 身不由己 心不由己. ﹏
发帖
1026
只看该作者 5楼 发表于: 2009-08-13
引用第3楼一片儿于2009-08-13 20:30发表的  : 5 c5oSy+  
好听!
5 c5oSy+  
拜托,也赞一下词翻译的好行不?
离线妖来妖去

发帖
10629
只看该作者 6楼 发表于: 2009-08-13
引用第5楼阿斯顿马丁于2009-08-13 20:33发表的  :
拜托,也赞一下词翻译的好行不?[表情]
5 c5oSy+  
有现成的还需要翻译?
BG4GNY=高尔夫 奶黄包 洋酒
-... --. ....- --. -. -.--
专业承接原子弹抛光打蜡、拆洗导弹发动机、清洗航母油槽、高空作业擦洗卫星表面积尘、修理飞机螺旋桨雷达倒后镜,另接:黄河漂清 珠峰除冰 大气层补漏 火山填平 沙漠除尘等业务 收费合理 童叟无欺 有意的PM
离线战无不胜
发帖
364
只看该作者 7楼 发表于: 2009-08-13
妖好块得身手
发帖
1026
只看该作者 8楼 发表于: 2009-08-13
引用第6楼妖来妖去于2009-08-13 20:35发表的  :
有现成的还需要翻译?
5 c5oSy+  
现成的也是有人翻译的啊,这篇翻译的不错,简单、有意境,我看了几个不同版本了。
离线米米虫
发帖
227
只看该作者 9楼 发表于: 2009-08-13
好听!!
离线嚣张

发帖
1277
只看该作者 10楼 发表于: 2009-08-14
妖有妖道
BH4AOS   562561547
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个